Filipp Sedov v relácii Na rovinu s Denisou Hopkovou

Uložiť článok

Jedným z dôsledkov vojny je strata ilúzie, že naše piesne dokážu niečo zmeniť, hovorí Michail Epifanov z hiphopovej skupiny Kasta, ktorá je v Rusku zakázaná a jej členovia emigrovali.

Roky patrili k najpopulárnejším ruským hiphopovým skupinám, no všetko sa zmenilo 24. februára 2022. Okamžite označili „špeciálnu vojenskú operáciu“ na Ukrajine za agresívnu vojnu a vyzvali fanúšikov, aby nezostali ticho. Odvtedy sa v Rusku skoro nikto neodvážil zorganizovať ich koncert. Kto áno, môže čakať výhražný telefonát od tajnej služby FSB.

„Osobne som ani na sekundu nepochyboval, že sme urobili všetko správne. Prvých šesť mesiacov to bolo veľmi náročné. Myslel som si, že naša hudobná kariéra sa skončila, ale zvládli sme to. V emigrácii zarábame menej, ale podstatné je to, že sme si zachovali možnosť na rovinu hovoriť to, čo si myslíme, a nazývať veci pravým menom,“ hovorí raper Michail Epifanov, člen skupiny Kasta, ktorá nedávno vystúpila v Bratislave.

V deň invázie mali hrať v ukrajinskom Charkove, dnes koncertujú už len v zahraničí, a doma stratili množstvo priaznivcov. „Za posledné tri roky som dostal stovky nenávistných správ od bývalých fanúšikov našej skupiny, ktorí mňa a mojich kolegov obviňujú zo zrady.“ Epifanov, ktorý vystupuje pod umeleckým menom Shym, momentálne žije v Portugalsku, ale stále verí, že Putinova diktatúra sa raz skončí a Kasta bude môcť znova vystupovať v Rusku.

V rozhovore s Michailom Epifanovom sa dočítate:

Prečo očakával, že Vladimir Putin napadne Ukrajinu
Ako tajná služba FSB ruší koncerty
Prečo si členovia skupiny musia dávať pozor, kam cestujú
Či by členské štáty EÚ mali poskytovať azyl ruským občanom
Čo si myslí o návšteve Roberta Fica v Kremli

V Rusku nestihla vzniknúť slobodná generácia

V Bratislave ste vystúpili krátko pred výročím ruskej invázie na Ukrajinu. Ako ste prežívali udalosti pred tromi rokmi?

Na koniec februára 2022 sme mali naplánované tri koncerty na Ukrajine. 24. februára sme mali vystupovať v Charkove. Až do konca sme verili, že vystúpime bez problémov: lístky boli vypredané, koncertné priestory pripravené, fanúšikovia sa na nás tešili. Odvoz na Ukrajinu sme si zabezpečili vopred, ale dva dni pred prvým plánovaným vystúpením nám organizátor oznámil, že Služba bezpečnosti Ukrajiny (hlavná ukrajinská civilná kontrarozviedka, pozn. red.) odmietla dať povolenie.

O dva dni neskôr sa začala vojna. Prečo Rusko podľa vás zaútočilo na Ukrajinu?

V prvom rade chcem povedať, že útok Ruska na Ukrajinu je obrovskou katastrofou. Režim Vladimíra Putina súrne potreboval „nové veľké víťazstvo“ na zvýšenie svojej popularity, aby nikto nemohol spochybňovať jeho legitimitu. Eufória z anexie Krymu prestala fungovať. Práve preto sa Putin rozhodol spáchať tento obrovský zločin.

Skutočne toľkí Rusi podporujú vojnu?

Som si istý, že v Rusku je dosť ľudí, ktorí sú proti tejto vojne. Áno, majú obrovský strach hovoriť o tom nahlas. Žiaľ, v Rusku nestihla sa vytvoriť nová slobodná generácia. Mnohí si pamätajú časy, keď boli ľudia trestaní len za to, že veci nazývali pravým menom.

Michail Epifanov Zdroj: Slava Novikov

Vy si tie časy pamätáte tiež. V čom ste iný?

Myslím si, že naša generácia bola o niečo šťastnejšia ako ostatné. Narodil som sa v roku 1979 a do prvej triedy som išiel počas perestrojky. Takže už v školských rokoch som prišiel na to, že človek môže a musí brániť svoje názory. Pre učiteľov sovietskej éry to bola novinka. Po rozpade Sovietskeho zväzu sa nám dýchalo ešte ľahšie a najmä vďaka tomu sme s chalanmi vytvorili skupinu a umenie sa stalo našou profesiou.

Skupina Kasta vznikla v roku 1999, no politické vyhlásenia ste začali robiť až o niekoľko rokov neskôr. Ako sa rodilo toto rozhodnutie?

V rokoch 2011 až 2013 v Rusku prebiehali obrovské protesty proti Putinovi a už vtedy som tušil, že v blízkej budúcnosti medzi nami a štátom môžu vzniknúť väčšie rozpory. Po anexii Krymu v roku 2014 mi napadlo, že aby Putin utajil svoje predchádzajúce zločiny a vyhol sa spravodlivosti, je schopný urobiť niečo oveľa odpornejšie, napríklad začať celoplošnú inváziu.